ник: nakh
Да, а я не обратила внимания. 
Латинское название окопника, а английское Gromwell Root -воробейника и китайское- ZiCao тоже воробейник. Вообще то можно с ними списаться и уточнить, попросить выслать образцы не обязательно покупать сразу большую партию. Возможно, что сайт оформлял какой-нибудь менеджер, далекий от медицины. Вы напрасно боитесь, сейчас многие покупают в Китае.
А вот очень хороший магазин в Америке http://www.mountainroseherbs.com/bulkherb/a.php, но России нет почему-то в списке, нужно писать им письмо. Магазин точно знаю, что очень хороший. Соотечественники, уехавшие в Штаты, очень хвалили качество трав. Там предлагают Воробейник серый (седой?) Lithospermum canescens на английском он Alkanet Root. Он подойдет, или не обладает качествами воробейника краснокорневого? Забив в google.ru "to buy Alkanet Root" - куча американских магазинов, которые им торгуют. Сколько покупала ингредиенты для косметики в США, эфирные масла, все приходило отличного качества. Если подходит, то куплю самостоятельно. Только напишите, пожалуйста, как его принимать.